2008年10月3日（金） - 10月26日 (日)
パリ在住の女性クリエイター、矢倉理江展をCLASKA ギャラリー＆ショップ“ドー”にて 行います。
矢倉さんはパリを拠点に古い工場や市場の家具や廃材、着物や日本で見つけたパーツなど、
出会いで見つけた道具や家具に独特の加工を加え、日本とフランスの狭間で どこにもない
オリジナルの家具やオブジェを作り続けるクリエイターです。
展示会のコンセプトは「caresser la maison ‐ 家をかわいがる」。 居心地良い家を作るためには、
家も人や動物のようにかわいがってもいいはず。 そのためには家を綺麗にする掃除道具や作業着も、
自分の好きなものを集めたい。 パリで制作され、海を渡ってやってきた家具や道具が空間を彩ります。
取扱商品：ダイニングセット、ソファ、ランプ、オブジェ、クッション、キーホルダー、 掃除道具、作業着、他
矢倉 理江（やぐら りえ）
大阪生まれ。25歳より渡仏。現在はパリに活動の拠点を置く。アジアとヨーロッパの両方の価値観を
持って作品を作りつづけるクリエイター。 フランスを中心に選び抜かれた家具やオブジェの数々、
そこから受けたインスピレーションでオリジナルの家具やオブジェを制作する。 フランス著名女優の自宅
内装をはじめ、日本でも数々のショップ内装を手掛ける。
ファッションブティック「Notre Escalier」代官山、「Bizar Basar」大阪、「Orudoru」仙台、録音スタジオ
「Chez l’autre」パリ、ホテル「Casa del Mar」コルシカ島 他。
http://www.mademoiselley.com/
9月12日（金）-9月28日（日）11：00－19：00
堀井和子さん在廊日
21日（日）13：00-15:00
堀井和子さんが会場にいらっしゃいます。この日だけの堀井さんによるテーブルセッティングの特別ディスプレイで、
ガラスができるまでのエピソードやガラスの使い方を実演していただきます。
夏が過ぎ、そろそろ今年も秋の訪れを待つ季節となりました。
この度Gallery & Shop “DO”では堀井和子さんをお招きし、共同で展示会を行うこととなりました。
堀井さんのアイディアから生まれたガラスは少し厚手で形は均等すぎず、程よく人の手を感じさせるもの。
パズルのように組み合わせたり、部屋のコーナーに飾ったりするなど使い方」はさまざまです。
堀井さんによるバカンスのお土産や写真を使ったディスプレイと共にご覧ください。
期間中はガラスと堀井さんがひとつずつ作ったコラージュ箱をセットに
して販売致します。お好きな箱をお選びいただけますが数に限りがございますのでどうぞお早めに。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
堀井和子（ほりいかずこ）
1954年、東京生まれ。上智大学フランス語学科卒業。料理スタイリストとして活躍した後、ニューヨーク
郊外で3年間暮らす。帰国後、シンプルでありながら洗練された料理やパンのレシピ、スタイリングを
紹介するほか、数々の書籍や単行本を書き下ろす。「ヴァカンスのあとで」(幻冬舎)、近日新刊「粉の
お菓子果物のお菓子(講談社)」
